Antoine D'Coolette, el coyote de los Freedom Fighters

Un coyote con acento francés, cobarde y pomposo… que acabará siendo un héroe espadachín. Antoine D'Coolette es uno de los pocos personajes de Sonic que vive una transformación tan radical entre la serie animada de 1993 y los cómics Archie. Retrato de un cobarde convertido en caballero.

¿Quién es Antoine?

Antoine D'Coolette es un miembro de los Freedom Fighters, nacido de la serie animada SatAM (1993) y de los cómics Archie. Primera aclaración, porque es el error más frecuente: Antoine es un coyote, no un zorro — no hay que confundirlo con Tails, el zorro del equipo. El universo Sonic multiplica además las especies animales, del zorro al erizo pasando por la tejona Sticks.

Su otra seña de identidad: un marcado acento francés, del todo canónico. Destroza el inglés y lo salpica de palabras francesas; en los cómics se explica que le viene de su madre Marie, que se empeñó en enseñárselo. Como el resto del equipo, no aparece en ningún videojuego.

El cobarde de SatAM

En la serie animada, Antoine es el alivio cómico del grupo: cobarde, presuntuoso y torpe, fanfarronea antes de salir corriendo al menor peligro. Ante el gran villano de la serie, el Dr. Robotnik, su primera reacción siempre es la huida. Además está encaprichado de Sally — nunca correspondido, lo que lo coloca en una competencia perdida de antemano con Sonic.

Es uno de los personajes más irritantes de la serie, y es algo asumido: su papel es hacer reír por contraste con el heroísmo de Sonic. Su voz, en versión original, es la de Rob Paulsen — el mismo actor que Yakko en Animaniacs o Raphael en las Tortugas Ninja de 1987.

Su rival por el corazón de Sally

Figura Sonic Karting

Antoine y Sonic pretenden a Sally en SatAM. Sonic en kart, 29,90 €.

29,90 €

Ver el producto →

El héroe de los cómics Archie

Ahí es donde el personaje se vuelve apasionante. Donde la serie animada hace de él un cobarde, los cómics Archie llevan la contraria y lo hacen crecer: allí Antoine se convierte en un Freedom Fighter valiente, leal y buen espadachín, un auténtico héroe.

Su valentía llega hasta el sacrificio: en un arco memorable, cae en coma tras proteger al rey de una explosión. El guionista Ian Flynn pensó primero en matarlo, antes de renunciar a ello — el personaje se había vuelto demasiado querido por los lectores. Prueba del camino recorrido desde el cobarde de 1993.

Su boda con Bunnie

La culminación de su evolución: en los cómics Archie, Antoine se casa con Bunnie Rabbot, la ciborg del equipo. La pareja Antoine-Bunnie se ha convertido, contra todo pronóstico, en uno de los romances preferidos de los fans — bonita revancha para quien suspiraba en vano por Sally.

A tener en cuenta: como el coma, esta boda pertenece únicamente a los cómics. En la serie animada, Antoine sigue siendo el soltero perdidamente enamorado de Sally. Conviene, por tanto, distinguir bien las dos versiones del personaje.

Depardieu, Renardière y compañía

Antoine colecciona apellidos según la versión. El nombre canónico es «D'Coolette» (el que retoman los Archie). Pero en la serie animada su apellido es «Depardieu» — un guiño al actor francés.

Y en el doblaje francés de la época se convierte directamente en «Antoine Gontran de la Renardière» — sabrosa ironía: ¡«Renardière» evoca a renard, «zorro» en francés, cuando él es precisamente un coyote! Una última trampa que evitar: Patch, su doble maligno venido de un universo paralelo, es un personaje distinto — no es el verdadero Antoine.

Resumen

Preguntas frecuentes

• ¿Antoine es un zorro?
  No, es un coyote — el error más frecuente. El zorro del equipo es Tails. Sus padres también son coyotes.
• ¿Por qué Antoine tiene acento francés?
  Es un rasgo canónico. En los cómics le viene de su madre Marie, que se empeñó en enseñarle francés. Eso alimenta todo su lado pomposo y cómico.
• ¿Antoine es un cobarde o un héroe?
  ¡Las dos cosas, según la versión! Cobarde cómico en la serie animada de 1993, se convierte en un valiente espadachín heroico en los cómics Archie.
• ¿Antoine se casa?
  Sí, con Bunnie Rabbot, pero únicamente en los cómics Archie. Su pareja es uno de los romances más apreciados por los fans.
• ¿Por qué a veces se le llama Depardieu?
  «Depardieu» es su nombre en la serie animada SatAM, mientras que «D'Coolette» es el nombre canónico de los cómics. En el doblaje francés se llama «Antoine Gontran de la Renardière».

⚔️ Sonic y todo su universo te esperan en nuestras figuras de Sonic.